Staat und Gesellschaft
Die thailändische Nationalflagge
Die ehemalige Flagge Thailands, ein weisser Elefant auf rotem Grund, wurde unter der Regierungszeit Rama VI., angeblich nachdem der Elefant während der Friedensverhandlungen in Versailles von den westlichen Siegermächten für ein Haustier gehalten wurde, durch die bis heute bestehende Flagge ersetzt.
Sie setzt sich aus fünf horizontalen Streifen in den Farben Rot, Weiss und Blau zusammen, symbolisch für die Grundlagen des thailändischen Staates, dem Land, dem Buddhismus und der Monarchie.
Die Nationalhymne
Morgens um 8:00 Uhr und Abends um 18:00 ertönt überall im Land, aus allen
öffentlichen Lautsprechern und in allen Radiostationen, die Nationalhymne Thailands. Während dieser Zeit werden alle Aktivitäten, soweit es die Umstände erlauben, unterbrochen.
Die Nationalhymne wurde von dem Musikwissenschaftler und Komponisten Peter Feit, dem Sohn eines deutschen Emigranten, der von König Chulalongkorn zum Königlichen Beauftragten für die Musik ernannt worden war, geschrieben.
Der Text stammt von Luang Saranupraphan oder Vichit Madrah.
Sie lautet, frei übersetzt:
Thailand umarmt an seiner Brust, alle Menschen mit Thaiblut in ihren Adern.
Jeder noch so kleine Winkel Thailands gehört den Thais.
Zu allen Zeiten hat das Land seine Unabhängigkeit bewahrt, weil auch die Thais stets vereint waren.
Obwohl die Thais den Frieden lieben, sind sie aber keine Feiglinge im Krieg.
Niemandem werden sie je erlauben, sie ihrer Unabhängigkeit zu berauben.
Noch werden sie je Tyrannei erleiden, denn alle Thais sind dazu bereit,
jeden Tropfen ihres Blutes zu opfern, für die Sicherheit, die Freiheit und den Fortschritt ihrer Nation.